How can I think I'm standing strong? Yet feel the air beneath my feet. How can happiness feel so wrong? How can misery feel so sweet?
How can you let me watch you sleep? Then break my dreams the way you do. How can I have got in so deep? Why did i fall in love with you?
[Chorus] This is the closest thing to crazy I have ever been. Feeling twenty-two, acting seventeen. This is the nearest thing to crazy I have ever known. But I was never crazy on my own. And now I know That there's a link between the two, Being close to craziness, and being close to you
How can you let me fall apart? Then break my fall with lovin lies. It's so easy to break a heart, It's so easy to close your eyes.
How can you treat me like a child? Yet like a child I yearn for you. How can anyone feel so wild? How can anyone feel so blue?
[Chorus] This is the closest thing to crazy I have ever been. Feeling twenty-two, acting seventeen. This is the nearest thing to crazy I have ever known. I was never crazy on my own. And now I know That there's a link between the two, Being close to craziness, and being close to you
cô giáo này cũng chịu nghe nhạc "tình" quá ta ! chắc đang "fall in love" ! :) post phụ lời dịch bài hát "crazy" này hén !
Làm sao tôi nghĩ rằng mình đang đứng vững, Khi cảm thấy không khí dưới chân bồng bềnh ? Vì sao niềm hạnh phúc lại thấy sai trái ? Sao cảnh khốn cùng lại thấy ngọt ngào ? Sao người để tôi ngắm người ngủ say, Rồi lại đập nát những mơ tưởng của tôi theo ý muốn của người ? Làm sao tôi lại lún quá sâu vào ? Vì sao tôi lại mê người ?
Đây là điều tưng tửng nhất tôi từng trải qua Thấy mình ở tuổi 22, cư xử như thuở 17, Đây là điều tưng tửng nhất tôi từng biết, Tôi chưa từng tự dưng phát rồ lên ... Và giờ tôi biết có một sự liên kết giữa hai việc, Gần muốn điên và gần bên người.
Làm sao người khiến tôi rã rời Rồi lại vớt tôi khỏi sự rã rời ấy với những lời dối trá yêu thương ? Thật quá dễ dàng để làm tan vỡ một con tim Thật quá dễ dàng để nhắm mắt lại. Làm sao người nỡ coi tôi như con nít ? Mà đúng như là một đứa trẻ, tôi khát khao có người ? Làm sao ai đó có thể cảm thấy thật điên cuồng ? Làm sao ai đó có thể cảm thấy thật đau buồn ?
... và thật gần bên người ... và thật gần bên người
Thật là nhẹ nhàng, truyền cảm mà sâu lắng quá chị ơi. Em thích bài hát này quá, giọng hát trầm ấm, giai điệu hay và lời cũng hay. Nãy giờ em nghe 5 lần òy :). Em cảm ơn chị nha, cảm ơn cả bác timnhau luôn, cái từ "tưng tửng' của bác ấy nghe tếu ghê, hihi
Tui biết tại sao người đẹp feels melancolic rồi. Ngày hôm qua người đẹp từ giả tuổi ... ngọc để hôm nay bước qua tuổi ... vàng nên hơi lắng đọng đó mà. Chúc AN một ngày Sinh nhật thiệt tưng bừng, vui thiệt là vui, hạnh phúc thiệt là hạnh phúc. Nhớ ăn giùm tui một miếng bánh sinh nhật thiệt bự nha.
How can I think I'm standing strong?
Trả lờiXóaYet feel the air beneath my feet.
How can happiness feel so wrong?
How can misery feel so sweet?
How can you let me watch you sleep?
Then break my dreams the way you do.
How can I have got in so deep?
Why did i fall in love with you?
[Chorus]
This is the closest thing to crazy
I have ever been.
Feeling twenty-two, acting seventeen.
This is the nearest thing to crazy
I have ever known.
But I was never crazy on my own.
And now I know
That there's a link between the two,
Being close to craziness, and being close to you
How can you let me fall apart?
Then break my fall with lovin lies.
It's so easy to break a heart,
It's so easy to close your eyes.
How can you treat me like a child?
Yet like a child I yearn for you.
How can anyone feel so wild?
How can anyone feel so blue?
[Chorus]
This is the closest thing to crazy
I have ever been.
Feeling twenty-two, acting seventeen.
This is the nearest thing to crazy
I have ever known.
I was never crazy on my own.
And now I know
That there's a link between the two,
Being close to craziness, and being close to you
And being close to you
And being close to you
cô giáo này cũng chịu nghe nhạc "tình" quá ta ! chắc đang "fall in love" ! :)
Trả lờiXóapost phụ lời dịch bài hát "crazy" này hén !
Làm sao tôi nghĩ rằng mình đang đứng vững,
Khi cảm thấy không khí dưới chân bồng bềnh ?
Vì sao niềm hạnh phúc lại thấy sai trái ?
Sao cảnh khốn cùng lại thấy ngọt ngào ?
Sao người để tôi ngắm người ngủ say,
Rồi lại đập nát những mơ tưởng của tôi theo ý muốn của người ?
Làm sao tôi lại lún quá sâu vào ?
Vì sao tôi lại mê người ?
Đây là điều tưng tửng nhất tôi từng trải qua
Thấy mình ở tuổi 22, cư xử như thuở 17,
Đây là điều tưng tửng nhất tôi từng biết,
Tôi chưa từng tự dưng phát rồ lên ...
Và giờ tôi biết có một sự liên kết giữa hai việc,
Gần muốn điên và gần bên người.
Làm sao người khiến tôi rã rời
Rồi lại vớt tôi khỏi sự rã rời ấy với những lời dối trá yêu thương ?
Thật quá dễ dàng để làm tan vỡ một con tim
Thật quá dễ dàng để nhắm mắt lại.
Làm sao người nỡ coi tôi như con nít ?
Mà đúng như là một đứa trẻ, tôi khát khao có người ?
Làm sao ai đó có thể cảm thấy thật điên cuồng ?
Làm sao ai đó có thể cảm thấy thật đau buồn ?
... và thật gần bên người
... và thật gần bên người
Bác timnhau này thiệt là ...đoán trật lất.Bạn N lang thang thấy nhạc hay ...thì post lại để nghe và chia sẻ với bạn bè ....chứ cần chi phải "fall in love " mới nghe "love song ' ta !!!
Trả lờiXóaCảm ơn bác đã gởi giúp lời dịch bài hát . Cảm ơn nhiều nhiều !
hổng dzám đâu ! bài hát này dành cho những người "feel so wild" ... vì "fall in love" ... tự sự !!! hehehe !
Trả lờiXóaHihi , tùy bác nghĩ thôi !!!
Trả lờiXóaThật là nhẹ nhàng, truyền cảm mà sâu lắng quá chị ơi. Em thích bài hát này quá, giọng hát trầm ấm, giai điệu hay và lời cũng hay. Nãy giờ em nghe 5 lần òy :). Em cảm ơn chị nha, cảm ơn cả bác timnhau luôn, cái từ "tưng tửng' của bác ấy nghe tếu ghê, hihi
Trả lờiXóa:))
Trả lờiXóaTui biết tại sao người đẹp feels melancolic rồi. Ngày hôm qua người đẹp từ giả tuổi ... ngọc để hôm nay bước qua tuổi ... vàng nên hơi lắng đọng đó mà.
Trả lờiXóaChúc AN một ngày Sinh nhật thiệt tưng bừng, vui thiệt là vui, hạnh phúc thiệt là hạnh phúc. Nhớ ăn giùm tui một miếng bánh sinh nhật thiệt bự nha.
Cảm ơn anh Hoàn nhiều nha !
Trả lờiXóa